Quantitative method for the gas chromatographic analysis of short-chain monocarboxylic and dicarboxylic acids in fermentation media.

A method for the preparation and gas chromatographic analysis of the butyl esters of volatile (C-1-C-7) and nonvolatile (lactic, succinic, and fumaric) acids in microbial fermentation media is presented. Butyl esters were prepared from the dry salts of the acids. The esters were separated by temperature programming on a column of Chromosorb W coated with Dexsil 300 GC liquid phase and analyzed with a flame ionization detector. Apparent recoveries with butanol-HCl or butanol-H2SO4 as butylating agents were 80 to 90% for most acids. Chromatographic profiles of the butyl esters demonstrated that both volatile and nonvolatile acids can be detected and separated in 24 min on a single column. Standard calibration curves (peak area versus concentration) of the butyl esters were linear in the range of 5 to 40 mumol of acid per ml. The advantages of using an internal standard (heptanoic acid) for quantitating fatty acids in a mixture are given. Chromatograms of butylated fermentation media in which rumen anaerobic bacteria were grown illustrated that this method is useful for determining short-chain volatile and nonvolatile acids of toxonomic significance.